香港特别行政区文学艺术界联合会官方网站 >> 资讯 >> 楹联 >> 知识 >> 查看资讯

关于对联理论的四个问题（三）


　　6．忌同义相对

　　同义相对,通常又称为合掌。所谓忌同义相对,指上下联相对的语句，其意思应尽量避免雷同,如“旭日”对“朝阳”、“史册”对“汗青”、“神州千古秀”对“赤县万年春”等，就属合掌。当然，出现个别非中心词语（尤其是虚词）的合掌，或者合掌部分在联中比重很小，无伤大雅。一些含义相近的语句相对，也未尝不可。如：

　　　　心色皆空成正道
　　　　根尘俱彻证圆通

此联上下联联义颇为接近，但终究不是同义。

    总之，作者认为，从对联格律的发展趋势出发，考虑到对联区别于古典诗词的特点，在以上六个禁忌中，忌同声落脚，忌同声收尾，忌同位重字和异位重字，忌同义相对，这四个禁忌是应当注意的。而忌三平尾或三仄尾，忌孤平或孤仄，这两个禁忌则不必过于强调。



44/4<1234