香港特别行政区文学艺术界联合会官方网站 >> 资讯 >> 楹联 >> 知识 >> 查看资讯

关于对联理论的四个问题（三）



其中，“修”对“见”、“是”对“如”、“心”对“果”，都属于重字相对。但对联中应尽量避免“同位重字”和“异位重字”。所谓同位重字,就是以同一个字在上下联同一个位置相对,如“法界”对“世界”、“成道”对“成魔”。不过,有些虚词的同位重字是允许的,如:

    　　漏网之鱼,世间时有
    　　脱天之鸟,宇内尚无

    　　诸佛洞观实相而无住
    　　众生游戏虚空而不知

所谓异位重字,就是同一个字出现在上下联不同的位置。如:

    　　业流不住勿贪境
    　　命运相同莫恨人

若将下联的“莫”改为“不”,就与上联的“不”异位重字。

　　同位重字和异位重字是对联的大忌。不过,有一种比较特殊的“异位互重”格式是允许的,如:

    　　本无月缺月圆，它随顺你
    　　虽有花开花落，你任由它

联中的“它”对“你”，就是异位互重。又如：

    　　万法一心,空不异色
    　　一心万法,色即是空

联中的“一”与“万”、“心”与“法”、“空”与“色”,便是异位互重。又如：

    　　一人千古
    　　千古一人（林森挽孙中山先生联）

联中的四个字都是“异位互重”。



43/4<1234>