香港特别行政区文学艺术界联合会官方网站 >> 资讯 >> 楹联 >> 知识 >> 查看资讯

分咏诗钟的常见写法

　　分咏诗钟的写作多姿多采。常见的作品，粗略划分，可以归纳为以下几种写法，现举例简介。 

　　一、直述法

　　《凉棚·申报》分咏 作者张之洞。见于易顺鼎《诗钟说梦》（1913年版）

　　　　阴阳舒卷长绳里
　　　　欧亚纵横乱纸中

　　这是用白描笔法抓住题目中事物的特征写成的。旧时凉棚是遮盖在院中按天气阴晴用长绳舒卷顶一的。《申报》是中国第一份报导世界新闻的现代报纸。作者抓住二者的特点，用上“阴阳”、“欧亚”这样的大字眼，写成工整的对仗，以游戏姿态在毫不相干的两个事物中找到联系，有“对”，有“联”成为佳作。所用的是传统文学中“夸张”的修辞技巧。 

　　《西湖·菊》分咏 作者吴味雪。见于杨文继《七竹折枝摭谈》（1994年版）

　　　　大梦山前流水碧
　　　　重阳节后落英黄

　　用白描笔法抓住题中事物的地域、节令特征写成。大梦山是福州西湖旁的山，此作像是即景即时写出的诗联，对仗工整而自然。

　　二、推述法

　　《除夕·新嫁娘》分咏 作者他他拉·志润。见于《榆社诗钟》（1890年版）

　　　　一岁光阴今夜尽
　　　　十分春意昨宵知

　　此作也是用白描笔法写成。由于题目中要求写的事物稍微抽象，因而按事理推述。“一岁光阴”和“十分春意”都是偏正结构的词组，是精美的宽对。

　　《风筝·井》分咏 作者秦云。见于《百衲琴》诗钟集（1886年成书）

　　　　吹嘘便得三霄路
　　　　坐守徒窥一角天

　　按情理推述出题中事物，并另含寓意。上联是白描写法，“吹嘘”和“三霄”都语意双关；下联化用了“坐井观天”的成语。“吹虚”对“坐守”，“三霄”对“一角”都是宽对，却鲜明地写出人们的行为不同，命运迥异，是精美的宽对。



31/3123>