香港特别行政区文学艺术界联合会官方网站 >> 资讯 >> 民间 >> 新闻 >> 查看资讯

“上海港码头号子”首次走出国门赴德国表演

舞蹈“欢聚一堂”的演员全是60岁以上的社区退休老人

“上海码头号子”展现了码头工人顽强的生命力

　　东方网记者刘华宾7月3日报道：码头林立的黄浦江畔，曾经传唱响亮的码头号子，再过几天，这些劳动者之歌将第一次代表上海民间艺术走出国门。东方网记者近日获悉，浦东新区塘桥街道24位退休老人组成的民间艺术团，将代表“中国上海国际艺术节中心”，7月5日起赴德国参加第九届路沙提亚国际民间艺术节、2011德国谢瑟尔贝克国际艺术节。这也是上海首次由一个街道承担组团、演员全部为社区居民的国际艺术节参访团队。
　　
　　德国路沙提亚国际民间艺术节和2011德国谢瑟尔贝克国际艺术节每两年举办一次，来自世界各地的民间艺术家将展示各地的民俗风情，交流民间民俗文化。记者了解到，这次赴德参加演出的塘桥街道民间艺术团有24名演员，都是“60、70老头老太”，其中年龄最大的73岁，他们退休后爱好声乐、器乐、舞蹈、戏曲，自编自导自演的“上海港码头号子”、音舞快板、扯铃、旗袍服饰具有浓郁的民族特色，彰显了海派文化魅力。
　　
　　作为这次赴德交流的重头戏之一，“上海港码头号子”已入选国家非物质文化遗产名录。艺术团成员、70岁的陈渝生说，码头号子承载了劳动者顽强的生命力，也见证了上海港码头的历史变迁。但是，随着机械化作业程度提高，港口劳动者的歌声开始沉寂，“我们重拾的不仅仅是码头号子声，更是顽强不息、拼搏向上的码头精神。”陈渝生介绍说，艺术团研究之前的录音资料、采访老码头工人，从宁波号子、苏北号子、上海号子中采撷不同流派的代表调子，配上粗犷、律动的舞台动作，原汁原味展现上海码头文化的风貌。“把海派文化带出国门，我们感到很自豪。”第一次坐飞机、第一次出国、第一次代表社区参与国际文化交流，62岁的团员王志强整整排练了两个月，还在团里“兼项”表演手杖操、二胡演奏等节目。
　　
　　赴德交流期间，民间艺术团还将带去扯铃表演“彩龙飞舞”、皮影表演“俏夕阳”、手杖操“我健身我快乐”、舞蹈“茉莉花”、“家乡美”、旗袍服饰展示、二胡演奏等富有中华民族味的节目。“民间艺术体现普通民众的精神风貌，正成为国际文化交流的趋向之一。”中国上海国际艺术节中心宣传公关部主任俞百鸣说，文化是第二外交，在对外传播海派文化、展示真实百姓生活上，民间艺术形式有很强的感染力和说服力。

（本文来自东方网）