陕西动漫作品力夺德国汉堡国际动漫大赛大奖

中国驻德国汉堡领事馆总领事陈红梅女士(二排右起二)、陕西省政府副秘书长孟建国(二排左起二)、《功夫熊猫》动画总监武术指导鲁道夫•格诺顿(二排右起三)和飞鸟公司王裕民(二排左起三)及所有获奖者合影。

西部网讯 当地时间20116231930(北京时间624日凌晨230),在遥远的德国汉堡,一条让人振奋的消息从正在举行的德国汉堡国际动漫颁奖盛典及公映典礼上传来,陕西飞鸟文化发展有限公司创作的动画短片《太阳神树》,以“中国古典神话故事的深刻内涵,中国古壁画独特的艺术风格”让大赛的德国评委深深折服,从入围的150部来自世界各国所推荐的本国原创动漫参赛作品中脱颖而出,摘得了2011年度德国汉堡国际动漫大赛的四大奖项之一——“中国国家奖”!Schmidts Tivoli剧院里,600多名来自不同国家的顶级动漫大师、动漫业贵宾以及参赛选手们齐聚一堂,共同见证了这让人激动的一刻。陕西省政府副秘书长孟建国同志代表中国主办方发表了致辞,中国驻汉堡领使馆总领事陈红梅女士为中国飞鸟颁发了奖杯和奖状。美国梦工厂的动画设计师、《功夫熊猫2》的动画总监鲁道夫•格诺顿也来到了颁奖典礼现场,并作了生动幽默的讲话。

 

“双喜临门”:“飞鸟”唱响国际舞台,陕西动漫联手世界

 

德国汉堡国际动漫颁奖礼作为国际动漫界唯一的专业原创作品评奖比赛,被国际动漫行业赋予了”动漫界小奥斯卡奖“的美誉。创办于2003年,一直本着“支持原创动画、鼓励后起之秀“的原则,原创性是大赛的核心,也是评比的最重要标准。该赛事先后与法国、丹麦、新西兰、阿联酋、捷克、土耳其6个国家进行过合作。陕西动漫产业平台管理中心通过种种努力促使大赛组委会最终在瑞典、波兰、挪威、中国四个国家的激烈争夺中选择了中华人民共和国作为本届《德国汉堡国际动漫大赛》的合作国,并邀请陕西省政府作为汉堡国际动漫颁奖礼合作单位,陕西省文化厅、陕西动漫产业平台为汉堡国际动漫颁奖礼协办国承办单位。这是该颁奖礼首次与亚洲合作,而陕西省人民政府也是该项活动有史以来第一个亚洲合作单位。

 

2011622日,陕西省副秘书长孟建国、陕西省文化厅副厅长李延军以及西安市委宣传部副部长王作权、陕西动漫产业平台管理中心主任卢渭锋等相关领导,带领飞鸟文化发展有限公司经理王裕民等多位我省优秀动漫公司负责人赴德国汉堡参加了德国汉堡国际动漫颁奖盛典及其系列活动,并赴法国进行动漫产业交流招商。

 

“此次由陕西飞鸟文化发展有限公司创作的动画短片《太阳神树》不仅是我省原创动漫作品首次在国际动漫大赛中获得的最高荣誉!同时,此次大赛将陕西政府作为与亚洲国家的第一次合作,也是对陕西动漫产业发展的极大肯定!可以说,这是一次双喜临门的结果,它不仅实现了我省原创动漫产业在国际专业大赛零的突破,也极大的宣传了陕西动漫的国际知名度,为陕西动漫国际化发展带来了强大的动力!” 陕西省文化厅副厅长李延军表示。

 

《太阳神树》改编自我国古典神话故事《山海经•海外东经》里的一句话,讲述了人类之子与神树母亲之间血脉相连,相生相依的故事,传达了人与自然和谐共存的环保理念。不仅内容采用了中国古典传统神话故事,在设计上也采用了中国古典人物形象,并且通过中国古壁画形式表现出来,是一部完完全全基于中国古典文化的原创作品!陕西飞鸟文化发展有限公司经理王裕民在谈起自己这部获奖作品时说:“独立文化品格的树立应该是中国动画发展的必然选择,只有深入挖掘自己的特色和民族文化个性,才能在全球化的时代语境中,形成独特而鲜明的艺术风格和美学品质,才能真正让中国动漫走上世界的舞台。我们创作这部动画短片也是基于此,不仅是要让世界的动漫同行们看到中国动画独特的魅力,更要借助它达到传播中国传统文化的目的!”

 

除此之外,作为汉堡动漫大赛同期活动之一,第二天还举办了一场动漫专业技术交流会。梦工厂动画总监鲁道夫•格诺顿先生,这位以《马达加斯加》、《功夫熊猫2》等动画片闻名全球的动漫大师从故事创意到制作细节再到整部《功夫熊猫》的创作环境,给大家带来了一场生动幽默的“功夫熊猫之旅"。西安美院设计系专业教研室主任,西安美院动画学科创始人黄向东老师应大赛主办方的邀请,代表中国作了一场题为《让历史“动”起来》的精彩发言。“能够与国际顶尖的动漫大师同台向同行业者交流经验,这对我个人来说是无比骄傲和自豪的!这也从一个侧面反映中国动漫已经引起了国际动漫业的重视,我也相信,只要坚持原创之路,有着深厚文化根基的中国原创动漫一定会崛起于世界动漫之林!”黄向东老师激动的语言让人振奋,此次陕西作品获得国际大奖更是坚定了我们对中国、对陕西原创动漫的信心!

 

秦中自古帝王都。三千多年的悠久历史,十三个封建王朝在此沉睡, 丰富的历史资源和厚重的文化积淀为原创动漫提供了无尽的创作源泉,借着动漫全球化的浪潮以及国家对文化产业的大力扶持,陕西动漫产业近些年迅速成长起来。陕西动漫产业平台管理中心主任卢渭锋告诉记者:“在动漫的创作上,我们更多地注重原创,去发扬民族的、传统的优秀文化。虽然我省的动漫产业受经济和技术的制约,发展较慢,但《太阳神树》捧回的国际大奖,足以说明陕西动漫是具有在国际动漫行业中唱出自己声音的实力的!”

 

陕西动漫作品展——让陕西动漫在世界的舞台绽放

 

作为中德文化交流年系列活动之一,受陕西省文化厅的委托,陕西动漫产业平台代表陕西省人民政府承办在柏林举办了一场为期一周的中国文化交流年系列活动之陕西动漫作品展。此次也是中国西部地区首次由政府组织在国际上举办的动漫作品展。

 

此次陕西动漫作品展展出的漫画作品以及动画短片,全部是从五月刚结束的《中国西安首届原创动漫大赛》近三千幅参赛作品中精心挑选的,是对近几年迅速发展起来的中国原创动漫的一次全面的展现。承办方陕西动漫产业平台希望通过此次动漫展为德国朋友了解中国文化开启一扇新的视窗,更期待借此展出进一步增强中德两国原创动漫的合作与交流,加强相互了解,增进两国友谊。