香港特别行政区文学艺术界联合会官方网站 >> 资讯 >> 杂技 >> 新闻 >> 查看资讯

埃及国家马戏团举办“中国杂技教练培训成果汇报演出”

埃及学员表演跳板节目

    11月底，作为开罗中国文化中心与埃及国家马戏团的合作项目，中国杂技短期培训项目顺利结束。30日晚，埃及国家马戏团特地举办的“中国杂技教练培训成果汇报演出”在马戏团演出大棚上演，为期3个月的杂技培训画上圆满句号。埃及文化部民间与歌舞表演艺术之家主席谢立夫、中国驻埃及大使馆文化参赞、开罗中国文化中心主任陈冬云观看了演出。

在短短3个月时间里，中国杂技教练潘勇全面熟悉了马戏团目前状况，并就演出节目、演员队伍和管理提出了整改意见，纠正了演员的基本功，提高了动作质量，增编了新的节目，使马戏团面貌一新，得到埃方的肯定与欢迎。

此次汇报演出长达3个小时，共演出16个杂技、马戏节目。除马戏团固有节目外，主要呈现了中国杂技教练潘勇为近百名杂技演员指导、编排的“跳绳、跳板、武术、对手”等杂技表演。

跳板和跳绳节目将整台演出推向高潮，演员们的高超技艺引起台下观众阵阵掌声。谢幕时，杂技演员们高举埃、中两国国旗出场，并将与他们朝夕相处3个月的潘教练请上台，献上鲜花以表达对教练的感谢和祝福。一名表演跳板节目的杂技演员说，在潘教练的指导下，我们的动作难度提高了很多，原本无法完成的动作现在也可以完成了。教练马上要离开我们回中国了，我们会很想念他。

埃及国家马戏团培训中心主任祖海尔在致辞中也多次对中国的帮助表示感谢。她说，埃及没有杂技培训学校的历史已经长达30年，缺少外国专家指导的历史也已超过30年，此次中国文化部派出如此优秀的教练对马戏团进行培训，体现了中国人民的友好情谊。她表示，希望今后能加强与中国的持续合作。马戏团团长默罕默德还向陈冬云参赞和潘勇教练赠送了独具埃及特色的铜盘和纸草画以表达埃及人民的感激之情。

埃及卫视《开罗之夜》栏目对陈冬云参赞和潘勇教练进行了专访、埃及国际新闻报、青年报、阿拉伯国家报等埃及媒体和新华社、中国国际广播电台、中央电视台《朝闻天下》栏目等多家中国媒体也对演出进行了报道。