香港特别行政区文学艺术界联合会官方网站 >> 资讯 >> 戏曲 >> 新闻 >> 查看资讯

《巴山秀才》展现亲情 京剧大师李宝春自导自演

演出海报

    2003年在台北首演时就曾博得满堂彩的京剧《巴山秀才》是李宝春特别邀请了老搭档——京剧表演艺术家孙正阳，知名旦角王艳，并率台湾京剧小天后黄宇琳等共同加盟的。2010年12月1日-2日，在梅兰芳大剧院，这部李宝春自导自演的清装新编京剧将以一个真挚而迂腐的穷酸秀才坎坷的告状经历故事，揭示官场的腐败以及金钱和权力对人性的异化。全剧突破以往，选用悲喜剧的形式收场展现出浓浓的亲情归依。

　《巴山秀才》演出企图兼蓄古、今之剧艺，融合中、西之表演概念。舞台表现上，是以传统的京剧为出发点，加上现代西方的剧场观念和设计。而在音乐方面，由编曲大师朱绍玉全新编腔，除以京剧既有的文武场为主，更融入民族元素，创造出略带四川风格的配乐。音乐所扮演的角色也不仅是填空，而是穿针引线的“串场人”。

　尤其值得一提的是，该剧没有沿用大团圆结局，而是在剧情发展到最高潮，让观众如愿以偿时，急转直下，令人拍案哑言。李宝春对亲情的珍惜也投射在他对《巴山秀才》结局的处理上：在生命尽头的时刻，一辈子逼他“考第一”的老婆将不再扮演“妻管严”的角色，而是回归到陪伴他走完人生旅程的“有情人”。李宝春放弃川剧版“死亡逆转”的剧场效果，转而引导观众思考不同的价值观念，提出把成败得失放在“情”字天平上衡量。他塑造夫妻天涯相扶的形象，给升斗小民一个“功名”以外的抉择，在家庭、亲情中寻得安心与幸福。

　同时，此次独特的舞台创意也将从另一方面展现了李宝春对功名的看法。届时，一顶巨形、镂空的官帽，将自开演前便挡在台缘，直逼观众的视线；现场的观众被迫要透过这顶官帽去看舞台上的“行动”，仿佛普世的价值都由“功名”的角度产生。据悉，剧终时，主角孟登科会把戴在头上的、实际尺寸的、小小的官帽抛在地上——“醒时睡，睡时醒”，展现单纯的、被蒙蔽的秀才终于看清了官场真相；然而人生苦短，秀才觉醒了，却也该带着这份觉醒死亡了。随着红尘的历练，官帽(功名)的重要性由天大地大变为小如敝屣。李宝春说这是潇洒，制作人辜怀群说她倒觉得这是种无奈。