香港特别行政区文学艺术界联合会官方网站 >> 资讯 >> 电视 >> 新闻 >> 查看资讯

内地荧屏：国产剧才是主角


图为：《丘比特的圈套》

图为：《乔家大院》

本报记者任宝华

从上世纪八九十年代至今，在电视剧风潮上，我们哈过日，哈过韩，接着又挺美剧，迷泰剧，追英剧——尽管眼下的引进剧花样迭出种类繁多，但真正能雄霸内地收视荧屏的，依然是国产剧。甚至有业内人士表示，“华流时代”也为时不远了。

目前，除了网络收看，内地荧屏播放引进剧的平台主要有三个：央视八套海外剧场、湖南卫视和安徽卫视。昨日，记者电话采访安徽卫视引进剧相关负责人张东辉，作为业内人士，他详解了引进剧风向背后的若干疑问——

疑问一：韩剧真的不行了吗 回答：制作仍然很精良

几年前打开电视，总是很容易看见吃泡菜的男女主角，尤其是《大长今》热播之时，而现在这股风潮俨然已经退去。张先生解释：“在引进剧方面，尤其是网络收看普及后，观众的选择范围更大了，美剧、泰剧、英剧等多元化的剧种，满足了观众更加多元化的口味，而且长期以来，很多观众对韩剧已经审美疲劳了。”“事实上，遭遇发展瓶颈的韩剧，其本身也在不断突破，在题材上逐渐丰富，制作上更是无可挑剔，应该说仍然是亚洲最精良的剧种，所以湖南卫视仍然在孜孜不倦引进韩剧。”张东辉表示，很多韩剧的确不错，但是尺度比较大，比如涉及到同性恋等敏感问题，“这和我们为什么很少在荧屏上看到美剧、英剧一样。国外电视剧很多采取分级制，在引进过程中我们要考虑国内收视观众，特别是未成年人。”

疑问二：泰剧为何后来居上 回答：文化接近是主因

最近，一家网站发起对日韩美泰剧的大调查，结果泰剧以8000多张选票占有压倒性优势，而日剧、韩剧加起来不到2000张。安徽卫视不久前播出的《天使之争》、《丘比特的圈套》两部泰剧都贡献了高收视，该卫视更是大手笔一口气买下八部泰剧，将打造最强泰剧播出平台。

泰剧为什么能赶超韩剧？张东辉解释：“对观众来说，泰剧除了丰富的偶像剧元素外，在家庭伦理观和道德价值观上，大部分和中国文化是基本吻合的，特别是善恶分明。”“社会在发展，收视人群也在发生变化。电视的收视观众一般会定位于家庭主妇，那些受过高等教育、对新生事物有着高度关注和接受能力的、年龄在35岁以内的新一代家庭主妇，正成为我们现在会特别注意的收视对象，而这中间的很多人，会成为引进剧的主力收视人群。”

疑问三：国产剧在国外啥行情 回答：古装剧在东南亚很吃香

“这几年，国产剧发展迅猛，不时有让人惊喜的作品出现，这也使韩剧不再像以前那样风头无二了”，业内人士分析，尽管还存在差距，但日益崛起的国产剧，正成为一股不容忽视的力量。在前不久举行的北京国际影视节目展上，掀起自制剧浪潮的电视湘军，其目光已经转向更广阔的市场——芒果台“掌门人”欧阳常林提出了造就“华流”时代的目标。


“我们的国产剧，尤其是古装剧，在东南亚地区相当有市场”，张东辉介绍，在柬埔寨、越南、朝鲜等国，中国国产剧尤其是古装剧，有着大量的粉丝，“我去过几次越南，那里正在播放张纪中的《倚天屠龙记》，虽然配音从头到尾就是一个人，可观众仍看得津津有味。”不仅如此，国产剧在日、韩也屡屡创下高人气：比如在2006年第一届韩国首尔电视节上，《乔家大院》击败《绝望主妇》夺走最佳长篇剧大奖；今年年初，中日合拍的古装剧《苍穹之昴》作为首次打入日本主流媒体黄金档的影视作品，历史性地成为开年大戏，收视率也击败由日本著名演员福山雅治和广末凉子主演的日本历史剧《龙马传》。

“中国的古装剧能够在海外有这样的高关注，很大一部分与唐文化在这些国家和地区的广泛影响力有关”，张东辉解释称，文化上的接近性，也是国产剧作为引进剧时广受推崇的原因之一。