香港特别行政区文学艺术界联合会官方网站 >> 资讯 >> 戏曲 >> 新闻 >> 查看资讯

新编大戏展示蓬勃原创力

京剧《弄臣》

    戏曲演出历来是上海国际艺术节的重要组成，今年亦不例外。从本周起，本届艺术节的戏曲演出将陆续登场。既有上海观众熟悉的京剧、越剧、扬剧等剧种，也不乏瓯剧、陇剧这些罕有来沪的地方剧种。不过，此次来沪参加艺术节的戏曲作品几乎都是新编大戏，展示了戏曲艺术的原创力。

　陇剧

　《官鹅情歌》

　陇剧是甘肃独有的地方戏剧种，自1962年甘肃省陇剧团的开山之作《枫洛池》踏足上海之后，上海观众就再也无缘陇剧艺术。时隔半个世纪，甘肃省陇剧院的新创大戏《官鹅情歌》在10月11日、12日登上上海的舞台，在艺海剧院演出两场。该剧之前荣膺国家舞台艺术十大精品工程剧目。

　《官鹅情歌》是一出大型民族历史陇剧，全剧取材于甘肃陇南官鹅沟的爱情传说，讲述了氐羌两族恋人官珠和鹅嫚之间凄婉悲壮的爱情故事，唱出了一曲民族团结的颂歌，被称为“中国西部的《罗密欧与朱丽叶》”。该剧自2006年在兰州首演至今，已经获得了“国家舞台精品工程”和“五个一工程”等众多奖项，被认为是陇剧发展史上又一个艺术高峰。

　《官鹅情歌》的主创阵容颇为强大，领衔主演边肖、雷通霞都是中国戏剧“梅花奖”获得者。值得一提的是，该剧的主题歌特邀音乐人赵季平创作。全剧的音乐体现了陇剧的特点，既有西北音乐的高亢激昂，又有江南曲调的委婉柔情，一唱众帮的“嘛簧”风格浓郁，独具特色。

一直致力于创作新编京剧的“台北新剧团”几乎每年都会参加上海国际艺术节，此次，剧团的当家人李宝春带来了他们的新作——《弄臣》。这个根据威尔第著名歌剧《Rigoletto》(《里歌列多》)移植而来的京剧，是李宝春和他的台北新剧团耗时5年打造的作品，将于10月15日、16日上演于东方艺术中心。

　　《弄臣》的故事源自雨果讽世剧《皇帝高兴》，而威尔第那些让世人熟悉的歌剧旋律，这次也会以意外的方式穿插在京剧的调子里。在这部作品中，观众既可以听到一些超出传统皮黄的声腔音乐，也可以看到不同于传统京剧程式的舞蹈，甚至舞台上有小魔术的表演，以及一些“插科打诨”的语言。东西方戏剧体系的融合，是《弄臣》最大亮点。

　　舞台上中西融合，演员也是海峡两岸同台。北京戏校的青衣陈晨出演弄臣之女，上海京剧院的年轻净角董洪松挑战风流皇帝。而台北新剧团当家花旦、有“台湾京剧小天后”之称的黄宇琳在剧中大展宽广戏路，分别饰演一个三八婆和一个妙龄少女，反差巨大。

　　扬剧

　　《县长与老板》

　　被上海观众称为“扬剧王子”的李政成艺术节期间将带着新编现代戏《县长与老板》来沪演出，10月15日上演于艺海剧院。该剧以浓郁的现实主义、精湛的艺术表演，荣获了中国戏剧节优秀剧目奖、世界戏剧节创新剧目奖、江苏省“五个一工程”奖及舞台艺术精品工程精品剧目等各大奖项。

　　在上海有着深厚群众基础的扬剧历来在上海拥有很多“铁杆”粉丝，上海的扬剧票友更是一道剧场的风景线。但扬剧在上海演出历来以传统戏为主，此次的《县长与老板》是难得一见的新编现代戏，讲述了社会转型期经济和权力之间的现实问题。

　　李政成是“梅花奖”、“文华表演奖”双料得主，深受上海扬剧观众的喜爱，此次除了领衔《县长与老板》，还带来了扬剧经典剧目《孟丽君》和《野猪林》，将于16日至18日在艺海剧院上演，四天的演出，扬州市扬剧团几乎“倾巢而动”，两名当家花旦孙爱民、葛瑞莲也将先后担纲主演。