香港特别行政区文学艺术界联合会官方网站 >> 资讯 >> 戏曲 >> 新闻 >> 查看资讯

将京剧带到香港的老一辈艺术家

 1922年，梅兰芳应香港太平戏院邀请，率领承华社演出团于10月15日乘坐南京号邮轮抵达九龙码头，开始他成名后的首次赴港演出。陪同前往的老生演员郭仲衡、武生沈华轩、武旦朱桂芳、小生姜妙香，以及姚玉芙、诸如香、李寿山、张春彦、贾多才等人，均为京剧界的俊彦（原定与梅兰芳合演《霸王别姬》的杨小楼因病未能成行，楚霸王临时改由沈华轩扮演）。强大的演出阵容，精湛的舞台艺术，在当地引起一股强劲的梅旋风，席卷了整个香港，一时间梅兰芳成为香港同胞家喻户晓的新闻人物。他每场演出，戏票提前多日即告售罄。定价10元一张的戏票，被票贩子抬高到20元。原本商定梅兰芳在港只演10天，到期后，香港同胞再三挽留，演期一延再延，直到演满一个月才结束。
    
    梅兰芳在香港所演剧目多达30出。10月24日首场演出时，太平戏院内外布置得富丽堂皇，大门口用五色电灯拼成的“梅兰芳”三个大字格外耀眼，剧场通道用彩布和鲜花点缀，台口和包厢栏外用绉纱串结彩灯，五光十色，喜气洋洋。香港各界名流赠送的花篮摆放在台前，一字排开仍重重叠叠，蔚为壮观。那天，梅兰芳以新戏《麻姑献寿》打炮，那歌、那舞、那场面，无不令观众心旷神怡，台下观众群情激动。鼓掌、喝彩汇成的声浪此起彼伏，经久不息。此后的每一场演出，观众的热情无不如此，尤其对《上元夫人》《天女散花》《嫦娥奔月》之类新编古装戏，热情最高。《天女散花》先后演了三次，仍然有观众烦请再演。当地多家报纸连篇累牍地刊登梅兰芳在港活动的消息报道及评论。《大光报》上的一篇文章，称赞梅兰芳的演出是“声、色、艺三绝”，并一一述评，表达了当地观众的共同心声。
    
    梅兰芳以非凡的艺术成就赢得香港同胞的由衷爱戴。他在港演出期间，恰逢28岁生日，虽然密不告人，却仍被当地友人侦知。于是，各界名士连日在颐和酒楼轮番为他设筵祝贺，每次参加者三四百人之众。宴会厅里布满鲜花，并燃放爆竹花炮。几天内还收到各界人士所赠诗画、寿星、观音像不下千件。每场宴请都寄托着香港同胞对梅兰芳的热爱，每件礼物都显露着香港同胞那赤诚的心。那天，梅兰芳由友人们陪同游览风景区，游后在山边一家西餐馆共进午餐。顷刻间竟有三四千名闻讯而至的市民围观，餐馆对面有九层楼的住宅数栋，高逾十丈，居然有许多围观群众攀援而上，危窗绝顶，成群远望，好不险悬。当局出动不少警察维持秩序，所幸没有发生任何意外。次日，有人在报上著文慨叹：“真是舍命探梅哟！”11月5日，梅兰芳演出《回龙阁》，因服装厚实加上天气炎热，散戏后感到头晕目眩，身体出现不适。香港友人当即请来名医唐天如急诊调治，梅兰芳吃完唐医生给的药顿觉体力复原。第二天的《贵妃醉酒》照演无误，这令香港同胞非常感动，报纸对此又有报道和评论，称他“扶病登场，愈形其美，而精神亦毫不少懈。是夕上座既盛，彩声尤多”。
    
    演出团抵港后第三天，梅兰芳前往香港总督府拜见总督司徒拔爵士。梅兰芳落落大方、谈吐不俗的风度，给司徒拔留下极好的印象，因此对演出团在港的活动给予多方面特殊关照。当年香港法定各戏院的夜戏，以12时为限，不准延时。唯独对梅兰芳的演出，特经港督咨询议会许可，延长半小时。并且特准太平戏院在梅兰芳演出期间破例卖站票，经常出现一场戏全部客满后又卖出数百张站票的情况。这在香港演剧史上堪称绝无仅有。梅兰芳演《天女散花》那天，司徒拔港督亲往戏院观看，并带去一只雕镂极为精工的大银鼎相赠，鼎上刻有中英两种文字，上款写的是“兰芳先生惠存”，当中写的是“善歌移俗”，跋语为“梅君兰芳一千九百二十二年十一月南游来港，因君素具改良戏剧转移风俗宏愿，特赠此以留纪念”。下款为“护理香港总督施云赠”。港督司徒拔爵士以此表示对梅兰芳的钦敬之情。
    
    梅兰芳在港一月有余，胜利地完成了首次赴港演出。离港时，欢送的人群多达万人。码头沿岸鸣放送客爆竹，停泊在港口的轮船一齐鸣笛致敬，其隆重程度不亚于欢送国家要人。
    
    京剧大家香港留名
    
    从1948年开始，京剧四大须生中的马连良、四小名旦之一的张君秋、小生名家俞振飞等京剧（当时尚称平剧或国剧）演员，应香港张善琨、孙芝亭等人邀请，先后在太平、娱乐、善庆、高升等几家戏园同台献艺，受到当地群众和滞留在那里的外省人士的热烈欢迎。只是因为当时那里的京剧艺人为数不多，难以凑成整出的大戏，只能表演一些折子戏，或是一出戏里的片断，譬如，马连良演《问樵闹府》，饰范仲禹，樵夫、葛登云等角色则临时邀约滞留香港的内地票友扮演。香港的电影明星酷爱京剧者不少，有些人还与马连良相熟，有时也在马连良所演戏里客串剧中的配角。有一次马演《法门寺》，韩非扮演贾桂，严俊扮演刘瑾，散戏后，马连良对他们的表演给予称赞，说他们一点也不外行。那期间，马连良还曾反串《艳阳楼》里的高登，念白、功架、脸谱均宗杨（小楼）派，打“一封书”时，他不挽小袖，姿势优美帅气，动作干净利落，颇有大武生的派头。戏里的下把则是邀请当地粤剧演员助演，他们虽然所工剧种不同于京剧，但武打套式彼此较为近似，表演起来配合得很默契。后来，他们改在九龙的普庆戏院加演周六日场，马连良又在张君秋演出的《霸王别姬》里反串楚霸王，一招一式无不演得得心应手。
    
    张君秋与俞振飞在香港合演《奇双会·写状》，也深受当地观众欢迎。张君秋还曾与当地净角名票梁再胜合演过《霸王别姬》，当年看过演出的一些观众，至今还津津乐道。那期间，胜利影业公司力邀马连良、张君秋在九龙大观片厂拍摄了彩色京剧艺术片《游龙戏凤》《打渔杀家》和《借东风》，还有张君秋与俞振飞合演的《玉堂春》。这是他们有生以来第一次拍电影。而俞振飞还在一部故事片里扮演一个帮会老大，神情表演的真切和形象塑造的老到，显示了这位戏曲艺术家的多面才能。
    
    马连良、张君秋、俞振飞等名角在香港演出，使京剧在当地造成一定的声势。