香港特别行政区文学艺术界联合会官方网站 >> 资讯 >> 电影 >> 新闻 >> 查看资讯

张纪中：于正的《笑傲江湖》能看吗？那是胡编


     采访张纪中时，他正在京郊的一个破宾馆里，纠集了《英雄时代》的主创人员头脑风暴。宾馆房间改造的会议室墙面上贴满了《英雄时代》剧中人物的造型，而隔壁房间的美术组人员正在对已经选定的实景进行加工。看上去，这是一部制作精良的大型史前剧，不仅实景制作逼真，上百套演员造型也都精致入微。“每一块兽皮都是整张皮做出来的。”张纪中说。《英雄时代：炎黄大帝》将在炎、黄故里河北涿鹿、陕西宝鸡等多个地区，耗费一亿人民币还原原始先民生活状态。张纪中本人也将在剧中出演伏羲。

作为电视行业的知名制片人，张纪中导演制作了多部金庸作品，更难得的是他和原作者金庸先生之间有着异常深入的交流，甚至有过金庸肯为张纪中改掉自己小说的部分内容的说法。张曾也在采访中说过，金庸对其改编的《天龙八部》很满意。而新版于正的《笑傲江湖》，张纪中则“看不下去”。不过到了今年底，张纪中就会开始着手筹备拍摄《书剑恩仇录》和《侠客行》。这个时间点上，这简直有为金庸武侠剧洗白的味道。

“于正觉得自己那版最具金庸精神”

“我可以保证金庸没看这个戏”

南都娱乐周刊：你怎么想到拍炎黄的故事？

张纪中：五年多以前，别人送了我一本小说叫《炎黄大帝》，当时我看了以后，有一个冲动，很想探寻一下五千年前我们中华文明史是怎么一回事。可断代文明史，没有什么历史记载，别人说这样好编，实际上不那么容易，第一，他们是我们中华民族的始祖；第二，我们不能拿现在的眼光去看那时候，这是极大的挑战。

南都娱乐周刊：你看《赛德克巴莱》了吗？觉得怎么样？

张纪中：我看了觉得还不错。是表达了一种原始血性，我觉得可以参考，还有再早一点儿，像美国的就稍微夸大了一点，比如《史前一万年》，就是一科幻片，就是不受历史拘束完全的想象。

南都娱乐周刊：哦，史前文明题材，再拍成个正剧，那就不考虑收视了吧……

张纪中：我不能同意这样的观点，你觉得现在的《笑傲江湖》可以看吗？这个东西是一种胡编，对观众不负责任，(拍电视剧)最起码的是讲清楚你要宣扬什么东西，观众骂也好，那是你们的问题，我们创作者的本意是宣扬中国武侠的精神，不是说我们是取悦、媚俗地创作，这不是我们创作的本意和风格。

南都娱乐周刊：于正说过自己的版本本质上是最具金庸精神的。

张纪中：(笑)我可以保证金庸没看这个戏。如果按金庸先生过去跟我谈，说你写得好，你尽管写你那个，你不要改我的这个。金庸先生跟我说过这样的话，包括他对徐克电影的不满意，这是他说过的。

南都娱乐周刊：于正的作品还是有市场的，“能赚钱”也不见得不是“好剧”的衡量标准啊。

张纪中：这是一个重要的问题吗？三级片都可以拉到投资啊，你觉得这个可以成为标准吗？哦，你是一个艺术家，是有责任去宣传积极的向上的精神，这是我的观点。这个片子里我看不出来哪一点是让我振奋的精神。你赞成我胡乱地去编一套？我觉得这不是我的风格。怎样看待历史，其实还是要有真情实感，你说收视率不错，我看网上的评论没有什么夸的，大家只是看你到底怎么去弄金庸的东西，看完之后就吐槽，都是把他们骂得狗血淋头。

南都娱乐周刊：但是拍什么会没有人吐槽呢？

张纪中：最起码周星驰的戏有人说不好的，有人说好的，但是大量的都说好。不管非专业的专业的，都说不错。我们现在等于起了一个头，抗日剧已经变成了一个极其不严肃的事情。

南都娱乐周刊：你觉得是为什么呢？

张纪中：猎奇啊，可以胡说八道，人们觉得有趣啊。可以看到，一个大众传媒的影响力会把人们带到怎样的地方。不是说现在天天讲道德的倒退，我们的作品却做着推波助澜的作用。

南都娱乐周刊：可是你拍的金庸剧，比如李亚鹏也被人吐槽无数啊，上一代人都会对下一代的作品吐槽吧。

张纪中：(笑)，这就没有道理了。你可以说卓别林的东西拍得不怎么样，但你要看一部作品是不是有他的精神在里面。不能像小孩子什么都不懂地看热闹心态，追求猎奇，博得观众。抗日战争那样的戏现在越拍越烂了，以至于广电总局要下令禁止，非要走到这一步吗？我看这样下去，武侠剧也会是这样一个结果。

南都娱乐周刊：你觉得这种荒诞为什么会从抗日剧下手？

张纪中：抗日战争题材，本身对日本人有点儿恨，可能闹一闹也没所谓。但是战争是一件很残酷的事情，比如说可以拍成喜剧《虎口脱险》，那是很值得反思的喜剧经典片儿，是有幅度的夸张离奇。那时候战争是非常残酷的，美国片子二战期间的片子拍得太多了，拍得多么残酷、真实、具有震撼力，我们现在拍的，都是盲目去追求收视率。