全智贤与章子怡扮同志

《雪花与秘扇》年底上映

  据韩国媒体报道,韩国女演员全智贤的经纪公司在昨日透露,全智贤目前正在中国与章子怡等中国演员一起拍摄新片《雪花与秘扇》。
  去年以《BLOOD》首次进军海外电影市场的全智贤,今年再次出演国外影片。这次全智贤与美籍华裔导演王颖合作,在其新作《雪花与秘扇》中出演角色。
  据悉全智贤有机会出演该片,著名制片人江志强起到了关键作用,他曾与全智贤在影片《BLOOD》中有过合作。
  《雪花与秘扇》根据华裔美籍混血儿冯莉萨(Lisa See)的原作小说改编。讲述了在民国初期湖南省的一个偏远地区,一班与世隔绝的缠足妇女们的故事。
  全智贤在该片中饰演的具体角色暂时还没有向外界透露,因影片涉及女同性恋等敏感话题,所以全智贤出演该片格外被人们关注。
  本报综合

  章子怡四两拨千斤?

  继意图收服亚洲市场的《非常完美》之后,《雪花与秘扇》无疑成为章子怡本年度最重要的作品,而这一次,章子怡毫无意外地将目标瞄准了国际市场。从力邀舒淇出演被拒,到确定全智贤加盟,这部讲述两位缠足女子之间微妙情感的“大尺度”影片主角终于确定。身为韩国女星的全智贤能否演绎出19世纪90年代中国小城女子的风貌?两位女主角是否会全裸出演?王颖的执导风格与影片是否契合?如此禁忌题材能否通过审查,在国内顺利上映?对此,著名影评人顾小白在接受采访时表示,影片的阵容安排得颇为得当,章子怡此举亦颇有些“四两拨千斤”的意味。
  本报记者

  邹啸宇影片讲述禁忌之爱

  影片《雪花与秘扇》根据同名小说改编,以19世纪90年代湖南的一座小城为背景,讲述了城中缠足女性们的悲欢与情感。这群生活在封建保守时代的女性几乎与世隔绝,不得不发明“女书”,即一种写在扇子上、或者绣在手帕上的,仅有女性才懂得的秘密文字,并以此来交换心声,表达梦想。
  故事的主角金莲与雪花自七岁起便结识,随着时光转移,历经了饥荒与叛乱,也相互陪伴着经过了婚姻、寂寞以及为人母的欢喜和悲伤,通过扇子及手帕书写女书,则是她们最为偏爱的“传情”方式,最终却因一场误解而面临着友谊崩裂的威胁。在影片中,两位女主角之间隐秘的情感线索则成为了重要内容,据悉,片中两位主角还将“坦诚相见”,在对方胸口互写女书。

  冲击国际市场

  章子怡监制该片的消息一传出即引来各方争议,而除章子怡之外的另一位女主角人选也几经周折,最终才确定为全智贤。据悉,此前舒淇正是因为影片尺度太大,加之此前曾有过三级片的拍摄经历,好不容易转型至今,才委婉拒绝了邀请。影片由美籍华裔作家的小说改编、邀请美籍华人导演王颖编剧执导,此番全智贤的加盟,无疑为影片的国际化再添一枚砝码,影片冲击国际市场的野心可见一斑。章子怡与默多克之妻邓文迪的合作意向由来已久,至今才“开动”,可见,章子怡似乎将《非常完美》当成了担任监制的“练手之作”,目标也由亚洲市场顺利转向国际。

  影评人
  顾小白:全智贤很性感 

  对于目前《雪花与秘扇》确定的班底,影评人顾小白给予了颇高肯定。他表示,全智贤拿捏这一角色应该没有太大难度,而且《我的野蛮女友》曾引起过不小风潮,使其群众基础相当良好,唯一的难度只是语言。“她以前的戏路有点被限制住了,她也许正希望通过这个机会拓宽事业范围,她演这个角色没什么问题,观众都很熟悉她,她也很性感。只是语言上的问题会比较大,我不知道他们是打算后期配音还是怎么处理。”
  顾小白告诉记者,作为曾执导过《喜福会》、《烟》等影片的导演,王颖在拿捏这类题材上可谓是驾轻就熟,“他拍摄的影片向来文学气息浓厚、内心戏重,执导这样具有中国情调又带有西方语境的作品,称得上是他的强项。”
  由于影片涉及不少“禁忌”题材,加之主角还需在片中全裸出演,内地观众能否有缘目睹其真容?对此,顾小白给出了肯定的答复,“章子怡是不会放弃这么大的内地市场的。这部电影可能并不如宣称的那般突出同性之间的情欲,所谓的全裸很有可能只是点到即止。还有一种可能就是出两个版本,在内地上映删节版。”而对章子怡此举,他给出的评价是“四两拨千斤”,“它虽然不是大制作,甚至有些小文艺片的情调,但她的思考是全球化的。”