堂堂乎张也(横披)
此子本庸人,偏敢云志在高山,志在流水;
吠尧原桀犬,何曾晓敬以为国,敬以临民。
1917年,北洋军阀驱兵南下,大肆掠夺湖湘等富饶地区,所到之处,鸡飞狗走,搞得民怨沸腾。有一教师,激于义愤,探知两个领兵头目名叫张子志、张敬尧,便以他们的姓名嵌入横批和对联里,用巨笔写成大幅的白纸黑字楹联,乘夜深无人之际,高贴于通衢大道的墙上。翌日,这副讽刺联已不胫而走,满城沸沸扬扬,尽人皆知,一时传为笑柄。
按横批所写的“堂堂乎张也”,典出《论语·子张》,其原意是说,子张此人心地不仁,却在人前摆出威风十足的样子。上联的“高山流水”,典出钟子期和伯牙的高雅韵事,而张子志乃一兵痞俗子,哪能附庸风雅?下联的桀犬吠尧,比喻恶狗藉主势,不识好歹乱咬人。全联借用古典来讽今人,妙嵌二人姓名于联中,的是画龙点睛之笔!
联合会简介 | 协会章程 | 版权声明 | 联系我们 | 诚聘英才
Copyright @ 2000-2009 香港特别行政区文学艺术界联合会 京ICP备09103078号