香港特别行政区文学艺术界联合会官方网站 >> 资讯 >> 音乐 >> 新闻 >> 查看资讯

青戏节品尝阿维尼翁味道 法国音乐家用细节发笑

　“舞台很神奇，你在上面注入什么，就收获什么；他们注入了活力，就有活力！”《钢琴家PK大提琴手》全戏落幕，坐在第一排的孟京辉站起身来，大笑着带头鼓掌。他身后的观众席上，延续了近一个小时的爆笑声仍未消停，“Bravo”的叫好声此起彼伏。今年的北京国际青年戏剧节推出了“阿维尼翁的味道”单元，其中，正在演出的这部滑稽音乐戏，令京城观众欣赏到法国阿维尼翁戏剧节的独特魅力。

　　和前阵子北京人艺的大戏《喜剧的忧伤》一样，《钢琴家PK大提琴手》也是只有两位演员对戏；不同的是，后者几乎全无对白。不过，在一个多小时的演出过程中，观众丝毫不会觉得枯燥，因为两位“音乐家”牢牢把观众的注意力锁定在千变万化的剧情上：一把大提琴，在他们手中可以是一把吉他、一把小提琴、一个烤肉架，甚至一位美女……就在这些天马行空般的表演中，一首首经典古典乐和现代流行乐交叉穿梭，串连起两位音乐家滑稽又温情的一生。

　　除了诙谐、细腻的幽默桥段，两位演员看似不经意但却又配合默契的表演，也着实令人叹服，尤其是当幽默的肢体语言遇上精湛的乐技：反手弹奏、四手联奏，同一乐器的双人轮奏，再加上夸张和变化多端的歌声，完全打破了大家平时对于钢琴、大提琴演奏的想象。“整场下来我一笑一叹，都快把自己搞疯了！”散场后，一位30出头的女观众仍旧笑得合不拢嘴，“不过话说回来，他们真的是音乐家吗？怎么能弹得这么好？”

　　“我们当然首先是音乐家，然后是演员。”幕落后，“钢琴家”保罗·斯塔伊库和“大提琴手”洛朗·希拉德难掩疲惫，但眉宇间还是十分兴奋，洛朗介绍说：“我6岁就开始学各种乐器了，保罗则是从4岁半开始学习乐器，之前我们都在专业乐团呆过，不过我们不想一直呆在一个地方，舞台表演很有吸引力，让大家又能听到美妙的音乐，又能开怀大笑，不是一件很棒的事吗？”这是他们第一次来到中国，“老实说，之前还有些忐忑，担心两个不同地方的人对幽默的理解会不会有差异；不过你看，笑声是最好的证明！”

　　“我之前看过这出戏的光盘，不过现场跟那个完全是两码事，舞台太有感染力了！”孟京辉说，“你看他们的想象力，还有天然的那种轻松，幽默中的跳跃性，这些都是国内喜剧所欠缺的，我们的喜剧还是太单一了。”他反复强调“细节”二字，“戏里很多细节都是看似不经意，实则千锤百炼、反复排演，而且演员的默契度十分高，这都是我们可学习的。”他还颇为神秘地透露：“这只是来自阿维尼翁的一种类型，热烈奔放，大家接着往下看，会尝到更多不一样的味道。”